Connexion au générateur d'équipe